Anteriormente en BLOG IMAGINACIÓN, estuvimos hablando acerca de Avatar: La Leyenda de Aang, la adaptación de acción-viva de Netflix, basada en la aclamada serie animada de Nickelodeon del mismo nombre, creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko. Narrando la historia de Aang, un joven nómada quien es destinado a controlar los cuatro elementos (aire, fuego, tierra, y agua) para traer paz y unidad a las cuatro naciones, y acabar con la guerra del Señor del Fuego Ozai. Por lo cual se embarcará en un viaje junto con sus amigos, Sokka y Katara, para concretar con su misión, y lidiando con su conflictiva rivalidad con el hijo del Señor del Fuego, el Príncipe Zuko, quien va tras la captura de Aang. En esta entrada, haremos un recuento acerca de todo lo nuevo que sabemos acerca de la próxima nueva serie, nuevos detalles, y que vamos a ver en la misma. Así que comencemos.
La serie estará desarrollada por el productor estadounidense, Albert Kim, quien impartirá las labores principales de showrunner de la serie. Previo a su rol asignado, Kim colaboró como productor ejecutivo y coescritor de series como Leverage (2008-2012), Nikita (2010-2013), Sleepy Hollow (2013-2017) y la reciente, Pantheon. Mientras que su equipo de productores está conformado por Dan Lin, Lindsey Liberatore, Michael Goi y Roseanne Liang. Con Lin y Liberatore produciendo la serie a través de su productora Rideback. Y Goi y Liang, sirviendo como los directores principales de la primera temporada. Junto a Jabbar Raisani y Jet Wilkinson.
En una amplia carta que publicó en la página oficial de Netflix, Kim habló de su admiración y respeto hacia la serie original, haciendo hincapié en el formato de Netflix para ofrecer una experiencia más serializada. Fortaleciendo los arcos narrativos de la serie. Y como está fundamentada en la autenticidad hacia la cultura asiática, y el talento asiático al frente y detrás de cámara, comentando:
"La tecnología de efectos especiales ha avanzado hasta el punto en que una versión en acción-viva no solo puede traducir fielmente lo que se ha hecho en animación, sino que también puede brindar una nueva y rica dimensión visual a un mundo fantástico. Podemos ver la flexión de una manera real y visceral que nunca antes habíamos visto."
"Además, el formato de Netflix significó que tuvimos la oportunidad de reinventar una historia que originalmente se había contado en episodios independientes de media hora, como una narrativa serializada en curso. Eso significa que los puntos de la historia, y los arcos emocionales que amamos en el original, podrán tener aún más espacio para respirar y crecer."
"Estaremos expandiendo y haciendo crecer este mundo, y habrá sorpresas para los fanáticos existentes y los nuevos en la historia. Pero a lo largo de este proceso, nuestro sinónimo ha sido "autenticidad". A la historia. A los personajes. A las influencias culturales. La autenticidad es lo que nos mantiene en movimiento, tanto frente a la cámara como detrás de ella. Por lo que hemos reunido un equipo como nunca antes se había visto: un grupo de artistas talentosos y apasionados que trabajan día y noche para brindar esta rico e hermoso mundo a la vida."
Como se conoce desde hace tiempo, la adaptación iba ser desarrollada originalmente por DiMartino y Konietzko, pero abandonaron la serie debido a cuestiones creativas con Netflix. En una reciente entrevista con Entertainment Weekly, Kim habló acerca del enorme reto que se le presentó cuando se destapó la noticia, preguntándose si sería necesario hacer la serie. Y claro, siendo una respuesta afirmativa. Comentando:
"Tienes que ser un idiota por no sentirte intimidado. Mi primera reacción [cuando fue contratado] fue "¡Claro que sí!", pero mi segunda reacción [ante la salida de DiMartino y Konietzko] fue "Jue****", ¿En serio quiero hacer esto?, ¿Habrá alguna manera de mejorar con el original? Cuando te enfrentas a algo que es amado por millones de fanáticos, tienes que hacerte esas preguntas"
Afortunadamente, para el desarrollo de la serie, DiMartino y Konietzko no quedaron completamente descartados. Quedando acreditados dentro del grupo de escritores de la adaptación, en el guion del primer y sexto capítulo de la primera temporada. Confirmado desde el Sindicato Occidental de Escritores de América. Continuando con la entrevista, Kim declaró que se puso en contacto inmediatamente con el dúo tras su partida, haciendo preguntas pertinentes para preservar la narrativa y esencia de la serie. Así como la necesidad de mantener ciertos elementos intactos, y algunos siendo "remezclados", comentando:
"Fueron preguntas que abarcaron desde las más nerdas que nadie, excepto los fanáticos acérrimos se estarán preguntando - preguntas como la mamá de Katara o la familia de Aang -, hasta llegar a la imagen más grande acerca de como trasladar en acción-viva lo que hizo la original muy especial. Haciendo de esta Avatar: La Leyenda de Aang, pero nuestra Avatar: La Leyenda de Aang."
"No iniciaremos la serie de la misma forma que la serie animada inicia. Esa fue una decisión consciente para mostrar a la gente que esta no es la serie animada. Algunas veces, tendríamos que desenredar arcos, y remezclarlos de una manera que tuvieran sentido en un drama serializado. Por lo que estoy curioso de lo que sucederá en términos de dicha reacción."
"Todos nuestros escritores son fanáticos de la original, por lo que también se influyeron en sus experiencias personales con la serie animada, y aquello que más amaban y les parecía mejor. Asegurándonos de que estuviera incluido en la serie."
Continuando con su elenco principal, iniciaremos con su cuarteto protagónico. La serie será protagonizada por Gordon Cormier como Aang, Ian Ousley como Sokka, Kiawentiio como Katara, y Dallas Liu como el Príncipe Zuko. Junto a las incorporaciones de Paul Sun-Hyung Lee como el Tío Iroh, Elizabeth Yu como la Princesa Azula y Daniel Dae Kim como el Señor del Fuego Ozai, el tío, hermana y padre de Zuko respectivamente.
Avanzando con su elenco de apoyo, la serie contará con las apariciones especiales de Lim Kay Siu como Gyatso; nómada aire quien actúa como figura paterna y mejor amigo de Aang. Ken Leung como el Comandante Zhao, corrupto general de la Nación del Fuego. Maria Zhang como Suki, intimidante líder de las Guerreras Kyoshi. Tamlyn Tomita como Yukari, madre de Suki y la protectora alcaldesa de la Isla Kyoshi. Yvonne Chapman como la Avatar Kyoshi, legendaria y valiente maestra tierra, dedicada en su implacable lucha a la justicia. Y Casey Camp-Horinek como Gran Gran Kanna, la compasiva y protectora matriarca de la Tribu Agua del Sur, y abuela de Katara y Sokka.
Dentro de su elenco de apoyo, la serie estará conformada por grandes nombres que figuran como personajes clave de la historia. Entre estos se encuentran Sebastian Amoruso como Jet, líder de los guerreros de la libertad. Momona Tamada como Ty Lee, amiga de Azula y experta en combate. Thalia Tran como Mai, también amiga de Azula quien es experta en lanzamiento de espadas y el interés amoroso de Zuko. C.S. Lee como el Avatar Roku, inteligente y sabio maestro de fuego quien actúa como mentor para Aang en su destino. Utkarsh Ambudkar como el Rey Bumi, el anciano pero bien-dotado y divertido rey de la ciudad de Omashu, y antiguo amigo de Aang. Danny Pudi como El Mecanicista, científico del Reino Tierra quien se convierte en amigo de Sokka, y cambia de alianza en contra de la Nación de la Fuego. James Sie como Oyaji, el excéntrico vendedor de vegetales de la Isla Kyoshi. Arden Cho como June, feroz y letal cazarrecompensas del Reino Tierra. Amber Midthunder como Yue, princesa de la Tribu Agua del Norte e interés amoroso de Sokka. Nathaniel Arcand como el Jefe Arnook, líder de la Tribu Agua del Norte y padre de Yue. A Martínez como Pakku, poderoso maestro agua quien se convierte en mentor para Aang y Katara. Meegwun Fairbrother como el Avatar Kuruk, maestro agua y predecesor de Kyoshi. El reconocido George Takei interpretando vocalmente a Koh, entidad del reino espiritual y notable cambia-formas, quien se presenta como un ciempiés gigante. Y Randall Duk Kim interpretando vocalmente a Wan Shi Tong, guardián de la Biblioteca Espiritual, quien se presenta en la forma de un búho gigante.
Frente a sus efectos visuales, previamente mencionamos que la producción de la serie contará con el sustento y realización de la productora virtual Pixomondo. Tomando lugar en sus instalaciones de Vancouver, Canadá; y utilizando tecnología LED hecha de medida para su rodaje. Dentro de este mismo ámbito de producción virtual, también se les unirá DNEG (previamente conocida como Double Negative). Productora británica de efectos especiales y animación. Confirmando su participación a la producción virtual de la serie en colaboración con Pixomondo a través de su página web.
Ya para concluir, Avatar: La Leyenda de Aang se estrenará este próximo 22 de febrero a través de Netflix.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario