Netflix realizará una nueva versión de Avatar: La Leyenda De Aang

Esta semana, Netflix estrenó un espacio dentro de su plataforma llamado NX el cual engloba todo el espacio del contenido geek que les gusta a los fanáticos de sus series, tanto las de Marvel como su contenido original, y algo que sorprendió mucho fue que desde ese mismo espacio se anunció que Netflix realizará una nueva versión de Avatar: La Leyenda de Aang, aclamada serie de animación de Nickelodeon acerca de Aang, un chico quien es destinado a controlar los cuatro elementos (aire, fuego, tierra, agua) para traer paz y unidad a las cuatro naciones y acabar con la guerra del Señor del Fuego, por lo cual se embarca en un viaje junto con sus amigos Sokka y Katara, para concretar con su misión.

Esta noticia fue confirmada desde múltiples medios como Variety, Polygon y io9 donde se anunció que Netflix trabajará en asociación con Nickelodeon para producir una serie live-action remake que será una "re-imaginación" de la serie animada, de la cual sus creadores originales, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, serán sus showrunners y productores ejecutivos, ambos creadores expresaron su entusiasmo en una declaración pública donde realiza énfasis en como será su casting:

"Estamos emocionados por la oportunidad de liderar esta adaptación en live-action de Avatar: La Leyenda de Aang. No vemos la hora de realizar el mundo de Aang tan cinemáticamente como siempre nos imaginábamos que sería, y con un elenco culturalmente apropiado, no-blanqueado.

Esta es una oportunidad única en la vida de elaborar sobre el gran trabajo de todos en la serie animada original y de también ir más a fondo en los personajes, historia, acción y la construcción del mundo. Netflix está totalmente dedicada en manifestar nuestra visión para esta nueva versión, y estamos increíblemente agradecidos de colaborar con ellos"

Hablando del tema de esta entrada, ¡YO AMÉ AVATAR: LA LEYENDA DE AANG!, literalmente era una serie que marcó mucho dentro de mi infancia y también en como veía y apreciaba mucho la animación, no solo por su estilo inspirado en anime sino también por la historia, los personajes, en especial en el viaje de Aang junto con Sokka y Katara que hacía de la serie una forma única y distinguida, también de manejar un buen balance entre el drama y el humor, al igual que enseñar temas serios y profundos que uno no encuentra en muchas ocasiones en series animadas en especial si es para un público familiar, pero rayos, ahora con todo lo que estoy diciendo debería volvérmela a ver, jaja, pero en fin, aunque hable de mi emoción frente a la serie no voy a pretender que esta NO es la primera vez que harán una versión en live-action de la serie, esta será la segunda versión en live-action que se realizará de Avatar: La Leyenda de Aang luego después de que fuera llevada al cine con la película El Último Maestro Del Aire (M. Night Shyamalan, 2010) la cual fue críticamente destroza de forma negativa, considerándose una de las peores adaptaciones y películas jamás realizadas, yo como tal entro en la muy cerrada y recóndita minoría la cual a mi no me pareció tan mala como la gente dice que es, o sea obviamente son muy notables los errores con su narrativa y dirección, además de la notable pronunciación lingüística de los nombres de los personajes como algunas conjugaciones para varios países, pero de igual forma le doy el cierto crédito de que al menos intentaron seguir con los eventos que ocurrieron en la primera temporada, varios de los cuales yo mismo reconocí, pero también reconociendo como habían omitido ciertos eventos y personajes importantes que aparecieron en la temporada, sin embargo cabe mencionar que tampoco en una película que me guste del todo, en especial por la gran bofetada en el rostro a la serie original, trayendo a un elenco caucásico y de etnia incorrecta para la interpretación de los personajes, algo muy fácil de dar cuenta aún si tuviste diez años, que no supiste que era el término de blanqueo, y si ahora dieciocho, que ya sabes que es el blanqueo, por lo cual entiendo muy bien porque los creadores ponen muy duro énfasis al mencionar como quieren el elenco, porque eso era lo que hacía especial Avatar: La Leyenda de Aang, su diversidad que era fuertemente influenciada por las culturas asiáticas del este y el sur, como la inuit del norte, y el hecho de que hubieran traído a un elenco blanqueando a todos los personajes es realmente un gran insulto a la espectacular creación de ellos y de mucha gente que se esforzó en hacer la serie lo que era, también de que ambos creadores no les causa ninguna gracia esta adaptación de la cual,como llegué a mencionar, prefieren fingir que no existe, y desde ese punto yo no los culpo.

Por lo que es muy comprensible que quieran tomar esta oportunidad para hacerlo bien esta vez, que esta sea su propia y única visión de la cual siempre han llegado a tener desde la creación de la serie animada desde 2005 y quieran aprovechar esta oportunidad como una venganza ante aquella película, por lo que por ese lado es muy bueno saber que ambos creadores están puestos en moción para la creación de la serie, además de que será muy interesante saber a quienes eligieran para interpretar a los personajes, sin embargo, tengo mis ciertas dudas; primero que todo, ¡estoy emocionado por verla!, pero aunque esta llegue a ser una oportunidad para tener una mejor realización y desarrollo junto con la historia y el casting, puede que realmente no sea necesario que la hagan porque la serie animada original todavía sigue ahí, sigue intacta y muy fiel ante los fanáticos, que si se decidiera en hacer una adaptación completa de la serie, aún con los correctos creadores, no siento que llegue a demostrar alguna diferencia, otra cosa será como Netflix se las ideará para la distribución de presupuesto, porque algo como Avatar: La Leyenda de Aang necesita un gran presupuesto; ojo, yo propiamente se que hay series de Netflix que si manejan altos presupuestos aunque estos últimos años han tenido algunas series con presupuesto no tan "alto" si saben a lo que me refiero, también de que son muchos los detractores que están en contra de la propia compañía para su distribución luego de los negativos resultados de la adaptación de Death Note (Adam Wingard, 2017), pero parece que con la determinación de los creadores, las cosas van a ser diferentes y con una mejor dirección, además viendo que tan grande ha sido el éxito de películas con elenco étnicos y culturales como Pantera Negra y Crazy Rich Asians, así como la próxima a estrenarse adaptación live-action de Mulán, sería genial que los creadores y productores aprovechen ese momentum para ensamblar un fuerte y gran elenco diverso y cultural, digno de la propia Avatar, suena muy emocionante si me lo preguntan.

 

Aún así, yo seguiré pendiente de más novedades que salgan de la nueva serie, la cual comenzará su producción para 2019, posiblemente en vistas a estrenarse para 2020 o 2021, éste es uno de los varios proyectos que planea realizar Viacom, luego de la "re-estructuración" interna que ha estado realizando la compañía durante este año.